월스트리트에서 20년을 보내며 깨달은 가장 위험한 착각은 "주식은 결국 우상향한다"는 믿음을 맹신하는 것이다. 물론 초장기적으로 S&P 500은 우상향했지만, 1970년대나 2000년대 초반처럼 10년 넘게 박스권에 갇히는 '상실의 …

Most investors suffer from a dangerous delusion: the belief that a portfolio only grows when green arrows point upward. This "bull market bias&…

多くの個人投資家は「高配当」という言葉の響きに魅了され、その裏にある「構造的なトレードオフ」を見落としています。特に、市場が方向感を失い、狭いレンジで行き来する「ボックス相場（Range-Bound Market）」において、単純な「バイ・アンド・ホールド」は忍耐を強いるだけの戦略になりがちです…

La mayoría de los inversores comete un error fatal: asumen que la única forma de ganar dinero es que las acciones suban. Esperan el próximo mercado…